E aí a grande festa...

Nossa terceira Festa Junina estava muito legal, a gente dançava e vendeu abastante. O lucro vai ajudar a melhorar o projeto. Assim só fica a agradecer as pessoas que estavam lá e compraram as nossas comidas e bebidas, a cada pessoa que nos ajudou na organização e a cada empresa, loja ou instituição que nos doaram bastante para deixar essa festa acontecer.

Unser Julifest war ein absoluter Erfolg, jeder Tisch war gefuellt bis auf den letzten Platz. Der Gewinn wird dem Projekt zu gute kommen. Somit bleibt nur jeder Person zu danken, die uns unterstuetzt hat, sei es durch den Kauf von Getraenken und Essen am Festtage, durch die Unterstuetzung in der Organisation oder dem Spenden von Preisen.

Festa Junina do Projeto Gonçalinho/ Charity Veranstaltung im Goncalinhoprojekt

 

Auch dieses Jahr wird am 6. Juli 2013 wieder ein "Festa Junina" im Goncalinhoprojekt gefeiert. 

Hierbei handelt es sich um ein traditionelles brasilianisches Fest, das zusammen mit den Kindern, ihren Eltern, der Einwohnder des Viertels "Bairro Cavalhada 3", den Studenten der UNEMAT und allen anderen im Goncalinhoprojekt involvierten Personen bzw. Institutionen veranstaltet wird.

So sollen nicht nur die finanziellen Mittel des Projektes erweitert, sondern auch das Projekt in Cáceres bekannter gemacht werden um mehr Hilfe vorort zu erlangen und die schon bestehenden Partnerschaften (wie z.B. mit dem Léo- Clube Cáceres) zu pflegen. 

Zusammen mit den Kindern führen wir traditionelle brasilianische Tänze auf, außerdem wird es wahrscheinlich eine Turn- und Kung Fu Vorführung geben und auch eine kleine Theateraufführung ist geplant. Darüber hinaus wird typisches brasilianisches Essen verkauft und verschiedene Spiele angeboten und ein Trampolin zur Verfügung gestellt. Zudem gibt es ein Bingo bei dem die Gäste mehrere Preise gewinnen können.

Das Fest endet dann in einem traditionellen Tanzball.

Organisiert wird das "Festa Junia" von dem Team des Goncalinhoprojekts und den Studenten der Universität Cáceres, die dieses Jahr am Jugendaustausch mit Metzingen teilnehmen.