Englischunterricht / Aulas de Inglês

Die Arbeit im Projekt geht für uns jetzt richtig los. Als erste kleine Neuerung gibt es ein Mal die Woche Englischunterricht für die Kinder.

Nos começamos com o trabalho no projeto. A primeira inovação: aulas de Inglês para as crianças.

Lucy & Louisa

Hi, good morning. How are you?

Hier mit der Hilfe von Marielly und Beatriz. Aqui com ajuda da Marielly e Beatriz.

Schau's dir auf Facebook an / Veja no Facebook

Ankunft in Cáceres / Chegada no Cáceres

Am 12. August 2014 sind wir, die neuen Freiwilligen Lucy und Louisa, zusammen mit dem Intercambio 2014 in Cáceres angekommen. In der ersten Zeit, gab es viel in Cáceres und der Umgebung zu entdecken. Wir besuchten einige Tage das indigene Volk der Chiquitanos, das Acampamento Silvio Rodriguez und Assentamento Florestan Fernandes. Wir waren im hiesigen Schwimmbad und fuhren mit dem Boot ins Pantanal hinein. Anfang September neigte sich das Austauschprogramm dem Ende zu und die Schüler reisten ab.

No dia 12 de Agosto 2014 nos, as novas voluntarias Lucy e Louisa, chegamos juntos com o intercambio 2014 no Cáceres. Nos primeiros dias nos descobrimos muito no Cáceres. Nos fomos nos povos indígena chiquitanos, no acampamento Silvio Rodriguez e no assentamento Florestan Fernandes. Nos fomos no SESI clube e conhecemos o Pantanal. No começo de setembro o intercambio terminou e os alunos voltam pra Alemanha.

Lucy & Louisa

Die Kinder des Projekts und die Jugendlichen des Austauschs. As criancas do projeto e as jovens do intercambio.

Mit den Chiquitanos. Com os chiquitanos.