Vortrag und Spiele zum Umweltbewusstsein / Palestra Educação Ambiental

Biologiestudenten der UNEMAT haben uns besucht und mit uns einen spannden Tag zum Them Umwelt verbracht. Nachdem wir mit einem interessanten Vortrag und einem kleinen Film auf das Thema eingestimmt wurden, sind wir selbst aktiv gewurden und haben tolle Anregungen zum Thema erhalten. Zum Bespiel, wie man aus scheinbarem Abfall Damespiele basteln kann oder wie vielfaeltig PET-Flaschen umfunktioniert werden koennen. Das war eine tolle Erfahrung!

Temos uma Palestra com os acadêmicos de Biologia da UNEMAT com o tema "Educação Ambiental" e  varias activadades. Foi muito legal!

Lucy & Louisa

Schau's dir auf Facebook an / Veja no Facebook

Weihnachtskalender / Calendário de natal

Mit dem ersten Dezember haben wir im Projekt begonnen uns auf Weihnachten vorzubreiten. Der erste Schritt dazu war ein selbstgebastelter Weihnachtskalender. Jedes Kind durfte ein Tuerchen selbst bemalen und basteln. Am Abend wurden dann auf geheimnisvolle Weise die Tuerchen befuellt ;)

Der Brauch ist zwar kein brasilianischer und hat deshalb Erklaerung erfordert, doch die Kinder haben grosse Freude daran gefunden.

Com o dia 1 do dezembro nos comecamos preparer Natal. Nos fazemos ums calendários do natal. Cada criança pode abrir uma portinha. E mais uma coisa alemã, por isso nos precisamos explicar, mas as crianças gostam muito.

Lucy & Louisa 

Schau's dir auf Facebook an / Veja no Facebook