Mittwoch, 17. Februar 2016

Preparacao / Vorbereitungen

A nossa preparacao pelo premiero semestre 2016 comecou semana passada com muita limpeza e organização do nosso espaço. Para que o mais rápido possível possamos receber as nossas crianças e desenvolver o nosso trabalho!
A união faz a força!
 
Essa semana foi a próxima etapa uma ação mutirão pra dar o projeto uma nova cara! Agora tudo e mais colorido, mais vivo! Agradecemos o tio da Suelen e Adrielen pela ajuda profissional e tbm todas as crianças quem ajudaram a tarde - já estão esperando o começo das atividades!
______________________________________________________________________


Unsere Vorbereitung für das neue Semester 2016 hat letzte Woche mit Putzen und Aufräumen unseres Geländes angefangen. Wir freuen uns so schnell wie möglich unsere Kinder empfangen und unsere Arbeit wieder aufnehmen zu können! Gemeinsam sind wir stark!

Diese Woche war der nächste Schritt in gemeinsamer Aktion dem Projekt ein neues Gesicht zu gegeben! Jetzt ist alles noch bunter und lebendiger! Vielen Dank an Suelen und Adrielens Onkel, der uns professionelle Hilfe gegeben hat und auch an die vielen Kinder die heute Nachmittag mitgeholfen haben - die freuen sich schon auf den Begin der Aktivitäten!















Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen